اكتب ما تود البحت عنه و اضغط Enter

الأربعاء، 21 سبتمبر 2022

كلمات أغنية واداتمودون لمجموعة ازنزارن مع الترجمة للعربية

كلمات أغنية واداتمودون


أخبارهم


هذه كلمات أغنية واد اتمودون من أشهر أغاني المجموعة الأمازيغية ازنزارن التي يترأسها الفنان عبدالهادي إكوت.


والان نترككم مع كلمات أغنية واد اتمودون : 


واد اتمودون وارتكا تقبلين

أيها المسافر الجائل بين القبائل


واعلا اربا ايي ترات يا الحرز اتيري تملكاغ

أرجوك اكتب لي تميمة من أجل الحب الذي تملكني


واد انكرن ويحد ايغلي ايتري نصباح

يا أيها الذي يستيقظ مع بزوغ الصباح


وايي تسليت انمون سيكي ووكوك ادكلاغ
مر بي لأرافقك وأمسي هناك في منبع الماء


ايتبيرن ايغران ادسون ولا ايزنكاض اغدوزان
الحمام إن أراد الشرب والغزال في ورودها للماء


غين اغراد ابنوغ احشوش غين اغراد نساغ اركلاغ
هناك سأبني خيمتي وهناك سأمسي وأصبح


وانا إييران مرحبا سرس وانا يي اوريران الله ايهنيت
من أرادني فمرحبا به ومن لم يرد ذلك فسلام عليه


واركيغ اوفيغ واد فنفاغ اخسول إلا غلاارزاقينو
حتى أجد الذي تلاءمت معه إذا ما زال في أرزاقي



لحبابينو مافكنفلغ أورديس أوفيغ أدكاورغ
يا أحبابي لما تركتكم ليس لأني أرفض البقاء معكم بل لأني لا أستطيع


أوركيغ أعديم المال الخاطرينو اوريتهنان
ليس لأنه لا مال لي ولكن لأني خاطري ليس مرتحا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق